Kapel van de heilige Agatha

MaisseArsouye a écrit:

Wij, Maîsse Arsouye, kardinaal-kanselier van de Congregatie van de Verspreiding van het Geloof,

Voor de kapel van de heilige Agatha van Sicilië van Sonho en zijn domein van het kasteel de Ligne, afhankelijk van het bisdom Utrecht

Met de goedkeuring van monseigeur Sjnoel over de wijding en aanname van verantwoordelijkheid over de adellijke parochie,

Met het onderhoud met Sonho dat ons bevredigde.

Verklaren wij dat deze laatste officieel benoemd wordt tot kapelaan, hem gevende het recht diensten te houden en sacramenten te geven, conform het Kanoniek Recht.

Moge de Allerhoogste deze plaats zegenen.

Verzegeld te Rome, 29 april 1456.

Nous, Maîsse Arsouye, cardinal-chancelier de la congrégation pour la diffusion de la foi,

Pour la chapelle Sainté Agathe de Sicile de Sonho en son domaine du château de Ligne dépendant du diocèse d'Utrecht

Etant entendu que monseigneur Sjnoel a autorisé sa consécration et accepté la responsabilité de la paroisse nobiliaire,

Etant entendu que l'entretien avec Sonho nous satisfait.

Déclarons ce dernier comme chapelain officiel, lui donnant droit d'office et sacrement au sein du groupe, conformément au canon.


Puisse le Très Haut éclairer ce nouveau lieu de culte.

Fait à Rome, le 29 avril 1456.